Ultrasonic vibration membrane treatment device for sewage treatment plant