Sulfur-containing waste gas advanced treatment device based on whole membrane method