Silicon negative electrode material with porous coating layer and preparation method thereof