Sample injection filtering device suitable for peristaltic pump