Production, processing and purification equipment for metal surface treating agent