Process method for treating inorganic silica gel production wastewater