Phenolic resin-based composite carbon film and preparation method and application thereof