Passive sampler for collecting micro-plastics in atmosphere and use method of passive sampler