Method for repairing wall of tank for transporting and/or storing liquefied natural gas