Method and industrial plant for obtaining helium from a helium-containing feed gas