Membrane permeate recycling process for use with pressure swing adsorption process