Lithium ion battery pole piece and shell connecting structure and power battery