Ionomer dispersion having high dispersion stability, method for producing same, and polymer electrolyte membrane produced using same