Flow electrode capacitance ammonia nitrogen recovery and purification method based on monovalent cation exchange membrane