Device for separating and extracting high-purity helium from BOG (Boil Off Gas) and catalytic dehydrogenation device