Adsorption filtering device and experimental device for evaluating performance of powder type catalyst