Acid-resistant double-layer structure nanofiltration membrane as well as preparation method and application thereof